釋疑

撤銷民事訴訟 符合法律規定

據新華社報道，備受關注的女游客在云南麗江被打致毀容一案，將于7月14日在麗江市古城區人民法院公開開庭審理。提起刑事附帶民事訴訟的原告人已與被告人達成和解，撤回訴訟。

新華社的報道稱，云南省麗江市古城區人民法院10日發布通報，該院受理的被告人和榮松涉嫌故意傷害罪、尋釁滋事罪，被告人杜澄、曹二車龍補、吳原華、趙智、和凌波涉嫌尋釁滋事罪一案將于7月14日上午9時在麗江市古城區人民法院公開開庭審理。

據通報，該案中提起刑事附帶民事訴訟的原告人董某某與六位被告人經協商達成和解并已實際履行，于7月5日申請撤銷民事訴訟。經麗江市古城區人民法院審查，申請符合法律規定，裁定準許刑事附帶民事訴訟原告人董某某撤回起訴。

對話：

網文標題只說“和解” 不說是民事還是刑事

7月11日下午，小董告訴紅星新聞記者，民事訴訟和解獲得的賠償遠不能滿足自己恢復容貌所需要的費用，“一個女孩子的臉有多重要，你出再多的錢，我能恢復到以前的容貌嗎?很多人看的是熱鬧，但我生活的困難他們不在乎，我承受的壓力他們并不知道。”

委屈

并未撤回刑事訴訟

該判刑的還會判刑

紅星新聞記者：昨天(7月10日)有消息說，你收了錢，和被告和解了?

小董：網上的那篇文章在標題里只說和解，不說是民事還是刑事，再加上部分網友不了解法律，所以造成了誤會。你想，我之所以提起刑事附帶民事訴訟，就是為了索賠，現在民事訴訟通過協商解決了，撤訴了，不是很正常嗎?如果不撤訴，后期大筆費用誰給我出?當然，他們(被告)該判刑的還會判刑。別說我，任何人都不可能撤回刑事訴訟。大家以為這件事給點錢就這么了了?不可能。

紅星新聞記者：這個消息導致很多網友罵你?

小董：看到了，他們罵我，我很無語，也很無奈。昨晚(7月10日)直到現在，我只睡了4個小時。有很多網友來罵我。罵我有用嗎?我縱使萬般無奈，但又能怎樣?作為當事人，我只能發一個開庭公告。再說，和解了，又怎么樣，被人家打成這樣，可以一分錢不要嗎?這個案子拖了這么久，不管什么人，心理和物質上都沒辦法承受。

紅星新聞記者：怎么看網友對你的支持和責罵?

小董：很多人看的是熱鬧，我生活上的困難他們不在乎，我承受的壓力他們不知道。一個女孩子的臉多重要，你出再多的錢，我能恢復到以前的容貌嗎?難道我不應該把損失降到最低?我還需要生活，不是嗎?再說，我總不能為了滿足大家的意愿，就把這件事拖得沒完沒了。我也想重新開始。

賠償

不便透露賠償數目

無法滿足后續費用

紅星新聞記者：和解獲得了多少賠償?

小董：這個不便透露。只能說，他們賠的錢完全不夠我后續恢復容貌所需要的醫療費。我很無奈，但這也算是最合適的結果了吧。在這之前，他們只給了6萬元醫藥費。這二百多天下來，生活費、醫療費、營養費……算下來，我原本20多萬元的積蓄已經花完。如果沒有他們的賠償，我就山窮水盡了。雖然，我盡最大可能要到盡可能多的補償，但是根本沒辦法滿足后續的治療。

紅星新聞記者：民事訴訟和解了，刑事訴訟也快要開庭了，案子判了以后，有何打算?

小董：事發到現在，我沒有找過工作。今年6月中旬，因為沒錢支付房租和生活費用，我回了東北老家。暫時還不能開始新的生活。下一步，我要考慮恢復容貌。我不是想變漂亮，哪怕恢復不到以前的樣子，我也不想留下疤痕。我希望，有好心的整容機構能夠幫助我恢復容貌。

傷情

臉上的疤痕一直在

錯失最佳手術時機

紅星新聞記者：這么久了，你的傷恢復得如何?

小董：臉上的疤痕一直在，準備這周去北京面診醫生。但我已經錯失了最佳手術的時機，不知道結果會怎么樣。

紅星新聞記者：無論如何生活還得繼續，有考慮過再從事什么工作嗎?

小董：嗯。不管之前有多么不堪，我總得重新開始，生活還得繼續。恢復容貌以后，準備找個簡簡單單的工作，上班下班，讓時間來淡化這件事造成的陰影。現在，雖然我想過正常人的生活，但還做不到。

紅星新聞記者：為什么這樣說?

小董：很多東西都變了。這件事改變了我的人生軌跡。以前規劃的所有事情都被打亂，都沒辦法實施，只能重新規劃。我的心理創傷和受到的打擊實在太大。那個時候，男朋友也離開了，我只能一個人默默承受，能和誰說呢。這些都需要時間治愈。我要盡最大可能走出這個案子(的影響)。

未來

容貌的損害讓我自卑

感激支持關心我的人

紅星新聞記者：發生了這樣的意外，對你打擊最大的是什么?

小董：首先，容貌帶來的損害，讓我自卑。其次，我變得很膽小，尤其晚上，如果突然有人出現，就嚇得不行。沒有燈的地方，我肯定不會去。哪怕白天，我一個人出去，也會躲躲閃閃，總感覺有人要打我。我就盯著前面，生怕有人動手?，F在，我還經常做噩夢，在夢中哭。

紅星新聞記者：有沒有想過找個人談戀愛，然后結婚生子?

小董：沒想過，也不想想了。我不想再找男朋友。在我最難的時候，他離開了?；蛟S，我會遇到好人，但是現在做不到。

紅星新聞記者：這段時間，你在做什么?

小董：我買了很多書，都是心靈雞湯的那種，陽光的、正能量的。我要安慰自己，畢竟，我經歷了黑暗。如果把它們放在心里，以后活不好，會不高興的。這次的不幸已經過去，我爭取努力面對新的生活。

紅星新聞記者：經歷了這件事，有什么感受和想說的?

小董：感激所有一路支持我、關心我的人，是他們陪我走到現在。如果沒有他們，就不會有現在這樣的結果。這個結果已經是最合適的。特別感謝我的律師，他為我提供法律援助。做人要懂得感恩。