專家讀譯墓志銘

東南網(wǎng)9月10日訊(海峽都市報(bào)閩南版見習(xí)記者 劉淑清 夏鵬程 文/圖)一次偶然，泉州臺商投資區(qū)的老陳在張坂鎮(zhèn)大坪村的豬舍圍欄上，發(fā)現(xiàn)了一塊刻有“明朝嘉靖十八年”字樣的墓志銘。

墓志銘磨損嚴(yán)重，除缺失部分外，600余字記載了明朝鄭公為人寬厚的處世態(tài)度。

據(jù)泉州博物館考古部的范佳平主任和泉州考古愛好者王先生初步判斷，這一墓志銘是名為“鄭廣文”的摯友所作，旨在感念鄭廣文已辭世的父親。

發(fā)現(xiàn) 石碑磨損嚴(yán)重 落款處缺失

這一墓志銘刻于黑頁巖石碑上。石碑表面磨損較嚴(yán)重，有些字跡已難以分辨，靠近落款處的一部分已斷裂缺失。對墓志銘頗有研究的泉州考古愛好者王先生認(rèn)為，這可能是因石碑曾被挪作他用，當(dāng)成鋪路的石板，被踩踏、碾壓較多導(dǎo)致的。

老陳說，這塊墓志銘是他去年夏天偶然發(fā)現(xiàn)的。當(dāng)時(shí)他正在大坪村里尋找?guī)?，恰好在一個破爛的豬舍圍欄上看到這一塊石碑。他覺得，這看起來不是一塊普通的石頭，便將石碑放在村中老年協(xié)會會長的家中。很多人慕名而來，但都表示對石碑上所篆刻的內(nèi)容并不甚懂。

解讀 講述明朝高齡老人的處世態(tài)度

除缺失部分外，這一明朝墓志銘上有600余字。篆額刻有“明處士鄭公墓志銘”字樣。墓志銘開頭部分，作者表明自己與鄭廣文交情甚篤，鄭廣文父親謝世后，好友十分痛心。作為其摯友，便為鄭廣文父親作了這一篇墓志銘。

根據(jù)碑文上記載，墓主人鄭公生于明朝天順壬午年(公元1462年)，卒于嘉靖十八年(公元1539年)，少時(shí)家貧，吃穿寒酸，但自幼好學(xué)，喜歡閱讀詩書，崇尚老子的學(xué)說，一生與世無爭。墓志銘通過幾個典型事件，講述了鄭廣文之父鄭公的生平與鄰為善、不計(jì)得失的為人處世之道。