海峽都市報閩南版 10月25日訊 文豪巴金不僅三訪泉州，在此之后還到日本橫濱住在友人家中創作，留下一段故事。昨日，黎明大學舉辦《巴金與東亞文化之都》展覽與講座，首次公開學校圖書館館藏資料，揭開巴金與中日兩座文都城市的不解情緣。

巴金(后排左一)穿和服與武田一家的合影

黎明大學圖書館戴蓮治老師介紹，大約兩年前，她在整理巴金捐贈給黎明大學的圖書中，無意中看到個別書名頁上有“黎瑞德印”的紅色印章。戴老師覺得，如果是筆名，恐怕不會如此講究。隨后她在《巴金文集》中果然找到了巴金對“黎瑞德”這個名字的說明，從而發現了他還曾以“黎瑞德”為名，遠赴日本橫濱創作。

三次造訪泉州后遠赴日本橫濱

原來，“黎瑞德”是巴金1934年11月遠赴日本橫濱時，開始使用的一個別名。眾所周知，巴金曾在1930年、1932年和1933年三次造訪泉州，住在黎明高中和平民中學，也就是如今黎明大學的前身。

泉州成為青年時期巴金創作的源泉。在散文《黑土》中，他寫道，“我們南方的土地給我的印象太深了。我一生中最快樂的日子，就是在那樣的土地上度過的。”

離開泉州后，巴金到上海，周邊許多親友曾到日本學習。一日聽曹禺說起日本的見聞，更堅定了巴金到日本看看的決心。

友人吳朗西將巴金以“書店店員”的身份，介紹給日本橫濱商業高等專科學校副教授武田博，希望巴金在日本期間能住在武田家。1934年11月，巴金坐船到橫濱港口時，武田夫婦和兩個女兒還專程來接“黎瑞德”。