各國合作加強非遺保護

——中國藝術(shù)研究院研究員、中央文史館館員田青

在座所有人都清楚“一帶一路”。古代的絲綢之路傳播的不僅是絲綢、茶葉、瓷器，還有非物質(zhì)的文化，佛教就是通過絲綢之路傳入中國的，并在東南亞廣泛傳播。在中國歷史上，唐代的文化發(fā)展水平曾是亞洲的高峰，當(dāng)時長安就匯集了絲綢之路上幾乎所有國家的音樂，這些音樂至今仍然保留。

我們要感謝泉州，它是海上絲綢之路的起點，保留了很多古代了不起的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，一直到今天仍然在發(fā)光，如南音就是從泉州傳播到東南亞的。所以我想“一帶一路”沿線國家共同保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要性，就是在政治互信、經(jīng)濟交融時保持所有民族文化的差異性、完整性。在這一點上，我們有很多工作要做。

首先沿線國家可在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方面互相學(xué)習(xí)。日本第一個在全世界公布保護文化遺產(chǎn)的法律，韓國在上世紀(jì)50年代中期頒布了文化遺產(chǎn)的保護法，這些都給中國的非遺保護提供了可借鑒的經(jīng)驗。中國的非遺保護雖然起步晚，但在進(jìn)入21世紀(jì)之后，不但立法，而且通過對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)全國普查，建立了四級保護體系。

其次探討多種保護途徑。比如亞洲有一些國家的很多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是共享的，能不能幾個國家聯(lián)合申報?已經(jīng)由各個國家單獨申報成功的遺產(chǎn)，能不能大家攜手共同來保護?

如果亞洲國家在保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的過程中互相幫助、提供經(jīng)驗，甚至成立合作機構(gòu)，對今天“一帶一路”的建設(shè)就是一個福音。除了政治互信、經(jīng)濟交融之外，我認(rèn)為更重要的是文化上的交流。 (記者石偉琴)

交流互鑒喚醒文化生命力

——亞洲合作對話ACD臨時秘書處秘書長班迪·林沙軍

隨著文化與信息技術(shù)的進(jìn)步，全球化推動了世界各地文化價值的交流。由于全球化進(jìn)程迅猛發(fā)展，文化同化現(xiàn)象變得日趨嚴(yán)重。文化同化可能導(dǎo)致文化認(rèn)同和文化多樣性的流失，其中最受威脅的就是處于文化弱勢的發(fā)展中國家。因此，我們的人民對自身文化特性和文化認(rèn)同的保護問題更關(guān)心。

不過，文化的好處在于能夠產(chǎn)生強大的協(xié)同作用，最大限度促進(jìn)建設(shè)性交往。我們應(yīng)該通過實施戰(zhàn)略計劃，加深國與國之間的相互連接，加強文化合作。“一帶一路”倡議正適應(yīng)這一全球化問題。“一帶一路”不限于經(jīng)濟和貿(mào)易合作，還有文化交流。各國進(jìn)行的文化交流對增進(jìn)地區(qū)和諧也起到至關(guān)重要的作用。各國在文化層面的合作將使弱勢文化展現(xiàn)自己的特點，在主流文化的沖擊下持續(xù)生存。以古絲綢之路為例，千年前的絲綢之路不僅促進(jìn)了國際貿(mào)易往來，也推動了人類文明互動。

習(xí)近平主席在聯(lián)合國教科文組織總部發(fā)言表示：歷史告訴我們，只有交流互鑒，一種文明才能充滿生命力。只要秉持包容精神，就不存在什么“文明沖突”，就可以實現(xiàn)文明和諧。我相信，各國在“一帶一路”計劃和亞洲合作論壇上，本著互相尊重和共同交流的精神，會對推進(jìn)和諧共進(jìn)貢獻(xiàn)重要的力量。 (記者陳靈)