美華裔吐槽張藝謀電影《長城》:只有白人可拯救世界?

          2016-08-02 07:46:09 來源: 觀察者網

          0瀏覽 評論0

          7月28日,張藝謀導演的電影《長城》第一支預告片發布。由于它起用美國演員馬特•達蒙主演一部描寫中國古代戰爭的電影,引起了觀眾的廣泛爭議。

          外國網友針對《長城》預告片的部分評論

          很多推特用戶表達了他們的擔憂,有人稱預告片是“最佳增白”。其中,影響較大的是、美國好萊塢的華裔演員吳恬敏(Constance Wu,同時也是情景喜劇《初來乍到》 Fresh Off the Boat的女主角)于7月29日發表在Twitter上的一篇推文。她猛烈抨擊這種種族主義的偏見:只有白人才能拯救世界。

          左為華裔演員吳恬敏,右為馬特•達蒙《長城》劇照

          在她發表的長文中,寫到:“我們必須停止這種‘只有白人才可以拯救世界’的種族主義神話!這已經嚴重違背了事實。我們的英雄并不是像馬特•達蒙這樣的。他們更像馬拉拉、甘地、曼德拉,或者是為你出頭的姐姐。我們不需要被救贖。我們熱愛自己的膚色、文化、我們自己的力量和故事。”

          吳恬敏針對《長城》發表推文

          同時,她也提出,“觀眾早已習慣‘白人英雄拯救世界’的電影套路”、“如果不選白人當主角,就沒法賺票房”,這兩個觀點真的可以作為種族主義的借口嗎?她呼吁電影制作應該打破這一固定模式。

          7月30日,吳恬敏又重申,這篇推文原意不再指責。她說:“我沒有想要指責馬特•達蒙,也沒有指責中國的投資方,我只想要強調這一種意識!”

          美國娛樂周刊(Entertainment Weekly)采訪《長城導演》張藝謀時,問道:“(作為一部由白人主演的電影)中國元素是如何運用到電影中去的?”張藝謀說:“首先,這是一部帶有好萊塢魔幻色彩的電影。其次,我真正想要的結果就是,讓全世界的觀眾通過他們熟悉的電影模式來了解中國元素和文化背景。”

          導演張藝謀

          他還說,“這部電影是從美國觀眾的視角來敘述的。在制作的過程中,我力求影片中所有的中國元素都保持原汁原味。”

          [責任編輯:陳健]

          參與評論