在12日舉行的里約奧運會場地自行車女子團體競速賽中，中國組合宮金杰和鐘天使以絕對優勢奪冠，捍衛了“自行車王國”的榮耀，宣告了中國在該車項目奧運“零金”時代的作古。在榮耀背后，一位外籍教練功不可沒。

在里約奧運中國代表團中，有來自美國、德國等11個國家的29名外教，分別涉及田徑、游泳、女足等17個項目，而在這個奧運周期里，參與到各項目奧運備戰的外籍教練和為中國體育出謀劃策的外籍專家更是數不勝數。

在體育競技的世界里，技術輸出與借鑒的例子屢見不鮮。不少國外代表團在中國教練的指導下摘得桂冠，也有很多原本中國弱勢的項目在外籍教練的教導下走向輝煌。

當然，成績的取得是運動員、中外教練乃至整個團隊共同努力的結果，向外籍教練學習經驗的同時，也應該避免盲目崇拜。

讓中國自行車騎向世界之巔的法國教練本努瓦

走下自行車的一瞬間，身披國旗的宮金杰和鐘天使，以及沖上來的法國教練本努瓦緊緊擁抱在一起。“我們做到了!”沒有更多言語，三人的淚水就這樣交織在了一起。

宮金杰和鐘天使組成的中國隊以32秒107奪得金牌

據中新網報道，本努瓦在倫敦奧運會后加入中國自行車隊，北京奧運會后執教中國隊的法國教練莫雷龍是他的師父，正是在法國人的執教下，中國自行車運動出現了質的飛越,上屆奧運會差點實現金牌零的突破。

在本努瓦的悉心調教下，兩位中國姑娘很快展現了她們在女子團體競速賽項目上的統治力——此前10次奧運資格積分賽，宮金杰和鐘天使一舉拿下6站冠軍，成為里約奧運會這一項目冠軍的最有力爭奪者。

“她們的配合無可挑剔，”當日的比賽開始前，本努瓦充滿信心，他說，鐘天使和宮金杰兩人形成的互補性足以擊敗任何對手，“如果讓我用一個詞來形容，那就是完美。”

本努瓦(資料圖)

為了與中國隊員“并肩作戰”，他此前已經舉家搬到了中國。“太值得了!但不管結果如何，我都不會后悔，在中國我經歷了非常好的時刻，非常喜歡我的隊員們。這次金牌只是錦上添花，沒有這個成績我也會非常熱愛這里。”他說。

“努力工作，努力訓練，我們團結一致，就是一個小家庭”。本努瓦感慨道，“(這次摘金的秘密)可能就是熱情。(平時如何激勵隊員)這種東西是自然而然的，沒法說，真誠是最關鍵的東西。”

目睹弟子的表現，本努瓦又驚又喜，但或許是擔心鐘天使和宮金杰受此影響，他在決賽開始前對她們說：“我們的目標很簡單，那就是贏得比賽，越快越好!

挑起中國重劍隊大梁的法國教練勒瓦瓦瑟

里約奧運會上，中國女重決賽收獲銀牌。隨著近來雷聲的名字愈發在中國人耳中如雷貫耳，中國擊劍項目也獲得更多的關注，而幕后功臣法國教練勒瓦瓦瑟也逐漸走入中國人視野。

生于1948年的勒瓦瓦瑟是法國著名擊劍教練，1996年奧運會冠軍弗雷塞爾就是他帶的。早在四年前的倫敦奧運會上，他指揮中國國家女子重劍隊贏得了冠軍，這塊金牌也是中國重劍歷史上首枚金牌。

勒瓦瓦瑟與中國擊劍選手在一起

據中新網報道，從1987年起，勒瓦瓦瑟和中國結緣已經有29年，他目睹了中國擊劍從“蹣跚學步”開始，一步步成為世界擊劍強國。他說:“自從我1987年第一次來到中國，我就愛上了這個國家。我喜歡中國擊劍隊，非常欣賞她們為了提高技術水平而艱苦訓練，我也非常愿意為這些年輕人傳授我的經驗。”

六年前，勒瓦瓦瑟開始執教中國女子重劍隊，隊里的姑娘們都喜歡叫他“瓦爺爺”，是個時而搞笑、時而嚴厲，但永遠愛她們的法國老頭。2012年倫敦奧運會，他率隊獲得中國擊劍史上的首枚金牌， 2013年擊劍亞錦賽賽場上， 勒瓦瓦瑟的角色又一次轉變了——除了繼續擔任女子重劍教練外，他開始首次執教中國男子重劍隊，成為中國國家擊劍隊重劍總教練。 2015年世錦賽，新組建的中國女重隊又登上了世錦賽冠軍的領獎臺。“這六年，我們一起度過了很多美好的時光，倫敦奧運會奪冠、世錦賽奪冠，包括金牌，都是我一生難忘的日子，”他說。