高甲版《欽差大臣》孟加拉展演由丑角名角褚育江演繹

2016-12-13 09:44:54 來源：海都報

0瀏覽評論0條

說起“西戲中演”，高甲戲迷可能對《漁夫與金魚》、《美女與野獸》印象深刻。接下來，改編自俄羅斯作家果戈里的《欽差大臣》，要加入這份名單啦。

褚育江演繹《欽差大臣》

12月8日至14日，泉州高甲戲劇團排演獨角戲《欽差大臣》，參加在孟加拉舉行的“達卡國際獨幕戲藝術節”。泉州高甲戲劇團團長何杰介紹，2015年泉州曾攜高甲經典劇目《連升三級》參加“達卡國際戲劇節”，受到時任國際戲劇協會主席拉門度·馬珠姆達青睞，邀請參加2016年度的演出。

別出心裁的男扮女裝

新戲要符合獨幕戲的特點，又要便于異國觀眾的理解，“西戲中演”的想法便萌生了。《欽差大臣》的故事流傳甚遠，描寫了一位以假亂真的“欽差大臣”，在地方官僚中引起了恐慌，鬧出了許多啼笑皆非的笑話。高甲戲版的《欽差大臣》由高甲戲劇團的丑角名角褚育江演繹。一個小時的表演中，搭配真人電影、演員換裝等，在虛實之間切換角色，非常考驗演員功底。

泉州市民若想一睹高甲戲版《欽差大臣》，可以期待明年元宵前后的泉州首演。

另一個好消息是，明年3月，泉州高甲戲版《美女與野獸》將受文化部選派，成為全國唯一一出前往摩洛哥“丹吉爾戲劇節”演出的小戲。丹吉爾是摩洛哥著名的旅游城市，是訪問過泉州的大旅行家伊本·白圖泰的家鄉。(記者吳月芳)