韓國CS選手用南京大屠殺嘲諷國人后道歉?事情真相在這

          2017-02-14 15:20:55 來源: 觀察者網

          0瀏覽 評論0

          12日,玩加賽事CSGO頻道官方微博站在中國玩家一方,并試圖還原事件全貌。

          全文如下:

          為了防止某些別有用心的人利用本次事件刻意炒作,玩加賽事特意還原DEMO全貌。

          讓所有人看清楚,本次事件的來龍去脈,以及所有對話(包括隊內語音交流)內容!

          (以下內容均為GOTV DEMO中截圖)

          首先,在半場結束前一回合(9-5)時,國人就已出現明顯丟包現象(表現為走兩步退一步,語音斷斷續續)。一名網絡正常的國人玩家來到A廳卻被前壓的CT反撲。此時“準的你想死”、“-MX-”、“人性自走SamGoD”丟包嚴重已經無法正常游戲,選擇在T基地旁的卡車蹲點卡槍。在被前壓的CT擊殺后“準的你想死”打出“hao ka”,試圖向對面表示自己的窘境。

          此時韓國方玩家ceros認為國人在卡車卡點的行為不能理解,在得知出現loss后表示“你們三個卡點還說有丟包?LOL”。

          隨后幾局國人均不敵韓國方,比分來到9-10。

          以下為國人語音交流內容以及本回合中發生的具體動作:

          韓國CS選手用南京大屠殺嘲諷國人后道歉?事情真相在這

          有意思的是,經過作者對韓方玩家jotbab的視角觀察,并沒有發現任何與之前不一樣的地方,也沒有發現有任何可能的丟包情況。這個Disconnect極有可能是玩家本人刻意而為。

          在國人率先發起解除暫停請求時,韓國方因jotbab不在而選擇不同意。之后對話內容如下:

          XigN見在己方缺人的情況下發起unpause,或許感到有所不滿,說了一句“u want unpause(你想解除暫停?)”,此時導火索出現了——ceros打出了第一句“china dog”。之后雙方發生口角。

          jotbab這段韓語翻譯成中文后并不能理解是什么意思。

          韓國CS選手用南京大屠殺嘲諷國人后道歉?事情真相在這

          之后韓國人仿佛開啟了鍵盤俠模式,瘋狂嘲諷國人,而國人還口的次數幾乎用手指就能數的出來。

          在隨后的幾個回合中,便是飽受爭議的“南京大屠殺”刷屏。

          根據對話內容,國人還口部分整合如下(其余皆為韓國玩家):

          據調查,這名Faith_kr是韓國一支半職業戰隊iNTRO的隊員。

          最后在事件被翻譯到Reddit(類似國外貼吧)并發酵之后,游戲中Faith_kr和ceros都在自己的個人資料上表達了歉意。

          但是——ceros在最開始的時候在自己的留言板發布了這樣一條消息:

          并且在之后也將自己在Reddit的道歉言論統統刪除。

          對戰平臺也已經給予了這兩名涉及辱華言論的選手處以100年的封禁處分。

          韓國CS選手用南京大屠殺嘲諷國人后道歉?事情真相在這

          最后附上與本文相關的外鏈:

          Reddit地址:https://www.reddit.com/r/GlobalOffensive/comments/5td0yh/korean_semipro_faith_from_intro_got_banned_for/

          ceros個人資料地址:http://steamcommunity.com/id/NinjasinPyjamasGeT_RiGhT/

          Faith_kr個人資料地址:http://steamcommunity.com/id/12546dasdw/

          對戰平臺處理原文地址:http://www.5eplay.com/article/about-the-korean-players-in-the-game-the-penalty-decision-of-malicious-behavior

          ceros道歉地址(原文已經刪除):https://www.reddit.com/r/GlobalOffensive/comments/5tfh6f/i_really_apologize_to_the_chinese_users_and_the/

          (完)

          參與評論