近日，到晉江草庵參觀的不少市民發現，通往摩尼教光佛的石階下方，立起一塊磚紅色標識牌。由200余塊各級標識牌組成的“古泉州(刺桐)史跡”申遺標識系統正在抓緊構建，其中二級標識牌安裝20日基本完成。

金交椅山窯址現場展示館文物器形豐富

草庵安裝的二級標識牌

施工人員著手安裝制作的分別有二級、三級、四級標識牌和B級標識牌。草庵的這塊標識牌系二級標識，用于對整個遺產點進行介紹。作為16個申遺遺產點中首個啟動安裝的標識牌，上面有草庵摩尼教光佛造像的中英文介紹、總平面圖、二維碼、16個申遺遺產點位置圖。在總平面圖上，詳細標出了參觀路線，并標注有該申遺遺產點的重要遺產要素——草庵，周邊要素——宋代“明教會”銘文碗出土處;在位置圖上，則有草庵在16個申遺遺產點中所處位置的標注。拿出手機“掃一掃”二維碼，即可顯示草庵的詳細中英文說明和圖片。

據現場施工人員介紹，二級標識牌是各遺產點的總體說明，內容包括平面圖、參觀路線、16個遺產點位置等基本要素。在二級標識牌以下，根據需要，我市16個遺產點中，大部分需安裝三級標識牌，用于對遺產點內各個遺產要素組成進行進一步說明。

以草庵為例，在草庵寺門、“明教會”銘文碗出土處等地點，將安裝三級標識牌，具體說明遺產要素或周邊要素。對于如德濟門遺址、磁灶窯系金交椅山窯址等遺址，在二級、三級標識牌下，需要安裝四級標識牌，用來展示遺址內需要說明的細節。

除了用于介紹遺產點的標識牌，工作人員將陸續展開B級標識牌等標識系統的構建。B級標識牌即復合道路指示牌，安裝于申遺遺產點的參觀游覽路線上，對遺產要素有指引功能，安裝于遺產點周邊的停車場、游客中心、洗手間等處，起到功能性指引作用。

講述古刺桐外銷陶瓷生產基地的故事

金交椅山窯址現場展示館完工

位于晉江磁灶鎮的金交椅山窯址，是磁灶窯系經考古發掘后，面積最大、保存最完好、出土文物最多的一處宋代窯址。作為“古泉州(刺桐)史跡”16個申遺遺產點之一，金交椅山窯址是一處重要的航海與通商史跡。日前，工作人員對泉州古代外銷陶瓷博物館原專題展廳進行重新布展、提升，以“磁灶窯：古刺桐外銷陶瓷生產基地”為主題的金交椅山窯址現場展示館業已完工。

分類展開講述磁灶窯系故事

金交椅山窯址的現場展示館，位于泉州古代外銷陶瓷博物館內，在原“磁灶陶瓷走天涯”專題展廳基礎上重新布展而成。展示館分成序廳，發展歷程，外銷傳播，金交椅山窯址的保護、管理和研究幾大部分。

晉江市文保中心主任、晉江市博物館館長吳金鵬介紹，序廳展示了生產與外銷兩大主題。以大幅航海圖為背景，標注出磁灶陶瓷外銷路線，以沙盤模型呈現窯址的生產場景。通過航海圖展示，可以清楚看到，當時從窯址中出產的陶瓷，走水路依次經過梅溪、九十九溪，抵達泉州港，而后由這里出海銷往各國。

從序廳沿著順時針路線參觀，展廳分成三部分，依次展示磁灶窯的興衰歷程，外銷路徑與保護、管理等內容。

在發展歷程部分，以出土文物和展板形式，呈現磁灶窯陶瓷由南朝發端，到唐代興起，宋元時期鼎盛，明清衰落的演變過程，展示了磁灶窯生產陶瓷的工藝、裝飾，以及從生產利用陶瓷向建筑陶瓷的轉變。重點突出了金交椅山窯址的價值與地位。

外銷傳播部分，除了展板、出土陶瓷文物的展示，還設有陶瓷生產工藝流程場景、沉船場景及多媒體展示西沙群島沉船考古情景等豐富的內容。“一些場景展示，來自原有的‘磁灶陶瓷走天涯’專題廳，與沉船場景配合播放的考古視頻，意在更生動地展示陶瓷外銷鏈條。”吳金鵬說，展示古代泉州生產的陶瓷，從生產基地出發，由船運到海上絲綢之路沿線各國的外銷路線，中間要有沉船實證，整個文化鏈條才算完整。而在“華光礁一號”沉船遺址、“南海一號”宋代沉船等處，都發現大量產自泉州的陶瓷，這也證明了沉船是由泉州港出發，往南駛往各國。

值得一提的是，古代泉州工匠不光技藝高超，更有商業頭腦。在外銷傳播展出的出土文物里，有不少“軍持”。這是佛教僧侶用于飲水或者洗手的水瓶，在伊斯蘭教盛行的東南亞國家和地區，教眾們做禮拜時也用它洗手。這說明，當時的磁灶窯，已經能順應需求，大量生產這類物品并遠銷海外。軍持也因其獨特外形和鮮明的外銷特征，成為古泉州在海洋貿易大通道貿易的典型特征。

傳承保護展示海外貿易輝煌歷史

磁灶窯在宋元時期成為泉州外銷陶瓷的重要生產基地。通過展示館的“娓娓道來”，一幅以講述陶瓷生產、外銷為切入點，呈現泉州古代海外貿易輝煌歷史的畫卷徐徐展開。

磁灶窯址多分布在晉江梅溪兩岸，至今發現窯址26處，其中，南朝窯址1處，唐、五代窯址6處，宋、元窯址12處，清代窯址7處，構成了龐大的窯系。在眾多窯址中，又以金交椅山窯址、土尾庵窯址、蜘蛛山窯址、童子山窯址出土產品最具特色。其中，金交椅山窯址的生產活動開展年代，與海洋貿易大通道興衰密切聯系，是泉州以海外貿易為中心的獨特經濟形態的一個生動例證。

展示館的最后一個部分，呈現的是泉州對金交椅山窯址的保護、管理和研究。多年來，泉州嚴格按照文物保護要求，控制緩沖區內用地性質和建筑高度、體量，保持遺產整體格局的完整性。2003年初，即組織專家論證并出臺金交椅山窯址的保護方案：用圍墻圍起窯址保護范圍，建設控制地帶;在窯址及作坊遺跡上建保護棚;在遺址旁建成泉州古代外銷陶瓷博物館。并于此后出臺多項政策規章，加強窯址保護。(記者蔡紫旻 文/圖)