纏繞的破壁綠榕被巧妙地框成了一幅生機勃勃的畫面

人民影院門口的海報欄，重新貼上了與泉州有關的電影海報。

千年光陰淌過，謝衙雖早已不再，卻留下了一處處時光的印記。此次改造路段，位于中山中路和壕溝墘之間，總長僅271米，便有人民電影院舊址、愛國華僑李功藏故居等歷史上名流宿儒的宅邸、元宵圓等三款閩南古早風味的美食和歷史悠久的黃氏宗祠。

人民電影院，影院原名“大光明戲院”，據《泉州古城踏勘》記載，建造于1929年，有近700個座位。上世紀，金魚巷因泉州人民影院熱鬧過一陣子，成為泉州人夜生活的地標之一，而巷口的海絲金鳳湯圓、東來菜頭酸，更是幾代泉州人童年的味道。

改造后的金魚巷隨處可見閩南傳統建筑元素

設計方案六易其稿 “微改造”保留泉州味

很多老房子年久失修，圍墻和建筑出現裂縫，有的幾乎坍塌;不少違法搭建伴隨著雜草叢生，巷子顯得雜亂無章;天空中布滿了“蜘蛛網”般的電線，光電線桿就有7根……

負責此次改造的，是中國美術學院—問美建筑設計工作室，中國美院景觀建筑師劉偉作為負責人，從前期方案設計到后期實施指導，全程參與其中。著手設計前，他和他的團隊，花了大量時間走遍了泉州的大街小巷、景區景點甚至菜市場，希望能全面地了解金魚巷所處的泉州古城的文化和氣質。

“我們發現，泉州文化最大的特點是多元包容。”因此，團隊給金魚巷改造定的原則是“微改造”：在充分尊重小巷原有文化脈絡的基礎上，保留不同建筑的歷史記憶，在原生生活狀態之上，提升建筑品質和整體街巷的舒適度。

金魚巷保留不同時期建筑的歷史記憶

什么是“微改造”?如何將這個抽象的概念具體化?過程可謂一波三折。整個項目的設計方案從2016年9月首輪設計，到2017年3月份定稿，其間六易其稿，經過六次方案匯報、三次專家評審會，并放在西街宋宅后座洋樓公開展覽，廣泛吸取市民意見，最終才定稿。

“兩年多的時間內，我們感受到泉州從政府到巷子原住民，甚至普通泉州人層面，都很慎重、很用心。”劉偉表示，微改造的概念從最初并不為人熟知，到如今隨意問一位巷子里的老人，都能清楚明白，各方面都做了大量的工作。

留形留人留鄉愁 用心獲贊有誠意

“千萬不要大拆大改，把生活氣息都改沒了，變成像全國很多古巷一樣，毫無特色，千篇一律。”改造伊始，包括原住民在內的很多泉州人，內心都不免有些擔憂。

如何在改造中，保留不同時期建筑的歷史記憶，力求保持古城原生生活狀態，留住老街巷的味道，是金魚巷“微改造”的一個難點。經過多次討論，立面整修既以“修舊如舊”為原則，又不一味復古，力求保留每個時代的建筑元素，再植入閩南的傳統技藝。

有包漿的老舊石板取代原先的水泥路面，富有閩南特色的海蠣殼水洗石墻面，胭脂磚砌成的老磚柱、杉木雕刻而成的花格窗……改造后的金魚巷隨處可見閩南傳統建筑元素。金魚巷在具體改造實施中，大量運用老石板、舊磚瓦等古建筑材料，采用修舊如舊的手法，力求還原街巷的泉州味。

施工方介紹，這個項目還聚集了一大批大泉州的閩南古建筑老工匠，掌握著十幾種閩南古建筑傳統工藝。為了找到原汁原味的材料，保證整體的年代感，從接手這個項目開始，師傅們就四處尋找、挑選古建筑原材料。以金魚巷49號和黃氏古厝之間一條約20米長的支巷的墻體改造為例，就巧妙地植入十余種閩南傳統建筑工藝進行破損修復，包括夯土墻、走山仁、鳥踏、筒瓦、滴水、出磚入石等傳統技藝。

如今，歷經滄桑的舊影院門口的海報欄，重新貼上了與泉州有關的電影海報。走進巷子，除了5座建于不同時期的名流宿儒宅邸，也有幾棟建于上世紀七八十年代的白瓷條磚建筑，巷子原來的滋味，被最大限度保留下來。

“C字形的穿堂榕竟然還在，纏繞的破壁綠榕也在……說好的微改造確實做到了，當真留住了一部分人的鄉愁。在這第一條改造的巷子上，我們看到了一份誠意和某種希望。”一位泉州網友高興地說。

運用古建筑材料“修舊如舊”

臟亂變身整潔雅致 居民樂見環境提升

沉睡的“金魚”活了起來。今年“五一”期間，煥然一新的金魚巷首次迎客。伴隨著“溫陵記憶·泮宮味道”——古城匠藝市集暨非遺創新設計大賽，“五一”假期三天，共有將近10萬人次“游”進金魚巷，全民朋友圈強勢轉發現場活動，泉州美食連續三天幾個店家全部賣斷貨……

“自從中菜市場搬走后，金魚巷就再也沒有這么熱鬧過了。”今年71歲的鄭衛治，1991年開始住進金魚巷，“小時候，我就經常來這里玩，以前中菜市場就在泮宮這里，還有人民影劇院，非常熱鬧。”鄭衛治告訴記者，后來菜市場搬走了，上世紀90年代，電影院已停業，有條件的人，都搬出了巷子，除了一些舍不得走的老人，守著日漸衰老的房子，整條巷子不僅沒了生機，還給人雜亂、逼仄、不清爽的感覺。

“我們這些老住戶都很高興，別的不說，現在站在巷口，可以一眼看到巷尾了，原來天空都是亂七八糟的高壓線。”鄭阿姨說，半年的改頭換面，讓老鄰居們實在驚喜。除了恢復古風古韻，提升街巷功能、改善老街巷居住環境也是“微改造”的一大重點，此次改造對管線布局實現精細化設計，改造后的金魚巷實行雨污分流，石板路面上專門設計收集雨水的金魚紋線性排水溝，地下增設污水管線，此外，管線全部下地，天際線變得整潔許多。

空調外機罩上體現了金魚巷獨具文化特色的金魚圖騰(莊麗祥 攝)

環境不僅變整潔，而且變得美麗，甚至可以說雅致了。巷子見縫插針地引入綠化，種植了紫竹、果樹等多種觀賞樹種，還用石頭制馬槽種植水生觀賞植物，大大豐富了景觀。金魚巷中原本有一面危墻，墻體被生長的榕樹撐破而搖搖欲墜，安全起見，施工方用鋼結構對墻體進行加固，如相框般框住了榕樹根莖，如是，一幅生機勃勃的畫面呈現在眼前，變成了一處景致。

“我的親戚朋友，我兒子兒媳的同事朋友，我孫子的同學，最近都特地來參觀我們巷子，用我孫子同學的話說，‘你們住在這里，太爽了!’”鄭衛治開心地說，到了晚上，燈打開，巷子很美麗安寧，老鄰居就在巷子里散散步，或者在誰家門口泡個茶、聊聊天，歲月靜好。

展示原真活化業態 背街小巷改造樣本

作為古城街巷改造的突破口，無論是政府還是民眾，都對金魚巷微改造寄予了厚望，從各方的反饋來看，這次改造的效果無疑是可圈可點的。

劉偉表示，泉州古城通過金魚巷“微改造”項目試點，不論是項目定位，還是施工安排，甚至在居民商家動員協調上，均積累了一定的寶貴經驗，特別是在把握“微改造”總體原則的前提下，鼓勵沿街商家、巷內居民介入改造設計，甚至參與日常管理，傾聽多方聲音，“有助于推進古城改造進展，減輕政府負擔，盤活業態發展，是一種多方共贏的全新嘗試。”

一些墻面被保留，讓改造后的金魚巷充滿歷史感。

“金魚巷是泉州一條‘微改造’的背街小巷，作為試驗段，進行了一些有益的探索，我們也在摸索和積累經驗，廣泛聽取市民和游客的反響。”古城辦工作人員表示，改造后的金魚巷將繼續作為原居民生活的空間，原真展示古城居民的生活狀態。在活化街巷方面，今后也會考慮引進傳統工藝進行活態展示，開展主題文化展覽等。

盡管摸著石頭過河，但金魚巷改造成功摸索出“保留不同歷史階段的空間，形成記憶疊加，展示原居民原真生活狀態”的改造要訣，事實再次證明，近年來泉州古城保護3.0“見人、見物、見生活”模式，已在古城的保護和發展之間，難能可貴地找到了平衡點。