韓國前官員批尹錫悅向日本國旗低頭韓總統辦公室回應:日方慣例
觀察者網訊 綜合《朝鮮日報》、YTN電視臺等韓媒當地時間17日報道,韓國總統尹錫悅16日下午與日本首相岸田文雄會見時出現爭議一幕:歡迎儀式上日韓首腦向兩國國旗敬禮,尹錫悅對日本國旗鞠躬的畫面,令不少韓國網民暴跳如雷,甚至怒斥其為“叛國賊”。
對此,韓國總統辦公室解釋稱,兩國首腦分別向對方國家的國旗敬禮是日方外交慣例,強調在此之前,“總統先在韓國國旗前行了撫胸禮,表示了鄭重的敬意”。
當地時間16日,韓國總統尹錫悅啟程前往日本,與日本首相岸田文雄舉行會談,為期兩天的訪問是韓國總統時隔12年首次專程造訪日本。
(資料圖)
重啟中斷12年的首腦雙邊訪問,凸顯出此前兩國關系因歷史爭端長期緊張。韓聯社稱,尹錫悅此行標志著在關于強征勞工賠償問題爭端后,兩國持續緊張的關系顯著升溫。
然而人剛到沒多久,尹錫悅的這趟外訪就又出幺蛾子了:
韓媒報道稱,當天下午,尹錫悅在東京首相官邸同岸田文雄舉行會談,舉行擴大會談前雙方先參加歡迎儀式。尹錫悅先是向本國國旗行撫胸禮,之后又同岸田向兩國國旗鞠躬。
從日媒NHK現場轉播畫面的視角來看,韓國國旗正好被日本國旗擋住,看起來就像是尹錫悅與岸田一起向日本國旗鞠躬。
這讓本就對尹錫悅訪日相當不滿的一些韓國網民出離憤怒,有人怒斥他“要么是日本人要么是叛國賊”,大呼“活久見”、“載入史冊的一天”。
“哇,X的,活到現在竟然看到韓國總統向日本國旗低頭的樣子”、“這一天將載入史冊,心態崩了,這家伙居然是我國總統”。
還有人繼續指出,儀式上奏響兩國國歌,當韓國國歌響起時,尹錫悅也沒有敬禮,“不在我國國歌響起時敬禮,但向日本國旗低頭。尹錫悅到底是哪個國家的總統?”
“國歌響起,他不向國旗敬禮,只是站在那里,是不是瘋了?是喝醉了,現在該做什么,腦袋轉不過來了嗎?還是腦袋里沒有大腦,裝滿了日本拉面?”
韓媒曾報道稱,根據韓國國旗法規定,國歌奏響時,韓國公民要右手捂住胸口并向國旗行注目禮。
上一回尹錫悅因此惹來非議,還是去年5月迎接美國總統拜登訪韓,他和美方人員一起聽著美國國歌對著美國國旗敬禮。
也有網民注意到這一幕是由角度原因造成的視覺差,《朝鮮日報》報道稱,連韓國KBS電視臺的直播主持人也看錯了,誤以為現場沒有設置韓國國旗,日韓首腦都在向日本國旗鞠躬。
報道稱,一名男主持人在解說這一畫面時表示“日方儀仗隊好像沒有舉著我們的國旗”,另一名女主持人附和道“是的”。
節目播出后,KBS電視臺在新聞結尾致歉并糾錯:“之前男主持人播報稱‘儀仗隊好像沒有舉韓國國旗’,實際上是兩國國旗都有,只是在畫面上只看到了一面日本國旗,所以在解說中出現了錯誤,給大家帶來了混亂,對此表示歉意。”
韓媒YTN轉播畫面
當天晚些時候,韓國總統辦公室也對此事做出回應,其反駁稱總統此舉不是“外交失儀”,而是遵守了日方的外交禮儀慣例。
總統辦公室相關人士表示,日方的習慣是在檢閱過程中,兩國首腦分別向對方國旗敬禮,過去印度尼西亞、越南等國家首腦與日本首相岸田一起對兩國國旗行禮,與如今的尹錫悅一樣。
他還特別強調,在日韓兩國首腦一起對國旗敬禮前,尹錫悅先在韓國國旗前行了撫胸禮,表示了鄭重的敬意。
其他國家首腦行禮圖自《朝鮮日報》
不過,在前總統文在寅政府中擔任青瓦臺禮賓秘書官的卓賢敏(音譯)仍對此猛批,稱尹錫悅對其他國家國旗敬禮是“禮賓失誤”。
他表示一般情況下,各國首腦只對自己國家的國旗敬禮,就像尹錫悅對韓國國旗行撫胸禮,岸田對日本國旗鞠躬。
對于總統辦公室的解釋,他并不買賬:“尹錫悅在韓國國旗前敬禮,岸田就應該站著不動,實際上他也的確站著沒動。反之,岸田在對國旗鞠躬的時候,尹錫悅也該站著不動,但他跟著一起用日式鞠躬的方式對日本國旗敬禮。要怎么看待向對方國家國旗鞠躬的韓國總統,真是荒唐。”
標簽: