程斐然:專注古籍修復工作 讓“病書”在手中“康復”

          2021-07-01 10:37:04 來源: 石獅日報

          0瀏覽 評論0

          “程老師,下班吧!”6月23日中午12時,泉州市圖書館6樓的工作人員陸續走過古籍修復室,提醒依然伏案工作的古籍修復師程斐然要休息一下。程斐然是泉州市圖書館唯一的古籍修復師。她2008年被派往國家古籍保護中心培訓,2009年接手泉州市圖書館的古籍修復工作,在古籍修復室里開始和(清代)古籍的奇妙緣分。2009年至今,已有70多部清朝中后期的“病書”在她手中“康復”。

          采訪當天擺放在工作臺上的古籍是李光地道光十八年刻御篆七經本《御纂周易折中》。該書殘存十冊,程斐然于2021年3月22日接書,目前修復到第三冊第2頁。“這本古籍紙質特別薄,接透明,紙張發黃,書頁、天頭、地腳、書芯、書背、書口均有不同程度破損,被蟲蛀的面積超過3成,脆化嚴重。”程斐然邊說邊坐在工作臺前,開始對厚度僅有0.05毫米的紙張進行“手術”。她把一頁古書小心翼翼地放在工作臺上,先噴灑點水使其書頁的纖維稍微展開,再用毛筆蘸取早上剛剛用淀粉熬制的秘制漿糊,涂抹在破洞處,把補紙輕鋪在破洞處,每刷一筆,都要將指尖的力道發揮得恰到好處,再借助鑷子把“配紙”撕成破洞的形狀,新紙與書頁原紙接縫處在0.2毫米以內,整個過程尤其考驗眼力和耐心。

          程斐然介紹,一本書從書庫提取后,她要先拍照存檔,記錄下種種“病害”,然后進行拆頁、編號、選配補紙、清潔書頁、修補、噴水壓、折頁、錘、壓實、齊欄、打眼、穿稔、裝訂、貼書簽等20多道工序。

          古書多有蟲蛀、鼠嚙、火燼、脆化、酸化、粘連、絮化等“疑難雜癥”。修復之前一定要觀察古書的損壞程度,選擇適合的修補方式。被酸化的,要采取酸堿中和的辦法,把書頁泡在堿溶液里;對于書頁粘連成“書磚”的,要包上皮紙和毛巾,放在竹屜蒸籠上蒸熏,讓紙張粘連處慢慢化開,再一小摞一小摞揭開,逐張進行修復。處理流程稍有不慎,都會對古籍造成不可挽回的損失。程斐然曾經成功修復蟲蛀破損達到80%至90%的清代線裝本。該古籍書頁粘連,無法翻閱,幾乎無從下手。妙手補書書可春。等到這本千瘡百孔的古籍“療傷”完畢,整整回到書庫時,時間已經過去了大半年,這也是她為之得意的作品。

          據檔案記錄,泉州市圖書館目前有古籍藏書3萬冊,善本六七千部。這些古籍均出現不同程度的絮化、蟲蛀、水漬、脆化、污垢、霉爛、焦脆等損壞現象。“補天之手,貫虱之睛,靈慧虛和,心細如發”,這是明代周嘉胄在《裝潢志》里要求古籍修復師所具備的本領。程斐然說,修復古籍除了需要高超的修復技術,還要集古籍版本知識、古籍保護知識、文史知識、藝術審美能力于一身。歲月荏苒,流年繾綣,她希望用手藝和初心穿越時空隧道,讓(清代)古籍都經歷一次“返老還童”。(記者洪亞男郭雅霞)

          [責任編輯:]

          相關閱讀