東漢才女蔡文姬多舛的一生令人扼腕，其堅(jiān)定不移的愛國之心也為人所稱道。穿越歷史長河，“她”來了!由市文化和旅游局主辦、廈門市南樂團(tuán)創(chuàng)排的南音新作《文姬歸漢》將于明晚在廈門藝術(shù)劇院上演。該作品也將于本月參加福建省第八屆藝術(shù)節(jié)暨第五屆全省音樂舞蹈雜技曲藝優(yōu)秀劇(節(jié))目展演。

用南音唱出蔡文姬故事

南音《文姬歸漢》文學(xué)臺(tái)本由已故著名劇作家王仁杰先生創(chuàng)作。故事取材自傳唱千年的中國歷史故事和《悲憤詩》《胡笳十八拍》等中國文學(xué)經(jīng)典，講述東漢末年著名女詩人蔡文姬因戰(zhàn)亂被擄匈奴十二年，為左賢王妃，生下二子。盡管如此，她始終心懷華夏，思念故國。先父故友曹操為其詩文所感動(dòng)，憫其身世流離，嘆其父蔡邕才學(xué)無人為繼，遣使赴匈奴重金贖回，文姬忍痛別子歸漢。《文姬歸漢》通過蔡文姬的生命苦旅和對(duì)華夏文化的堅(jiān)守與回歸，歌頌深厚深沉的愛國主義精神。

南音被譽(yù)為“中國音樂史上的活化石”“華夏音樂瑰寶”，用南音演繹蔡文姬的故事，可謂相得益彰。

探索南音的傳承和發(fā)展

此次《文姬歸漢》的創(chuàng)排致力于南音的當(dāng)代傳承和返本開新，在尊重傳統(tǒng)、完整繼承的基礎(chǔ)上，以南音為主體跨界創(chuàng)新，融匯中西劇場語匯，探討中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展。

該劇主創(chuàng)陣容強(qiáng)大。曲藝“牡丹獎(jiǎng)”得主楊雪莉擔(dān)綱主演，著名導(dǎo)演韓劍英、廈門市南樂團(tuán)副團(tuán)長連方紅執(zhí)導(dǎo)，福建省梨園實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)原團(tuán)長張文輝進(jìn)行文本縮編，著名作曲家吳啟仁作曲、江松明配器。創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)不斷創(chuàng)新，從音樂設(shè)計(jì)、舞臺(tái)美術(shù)、燈光設(shè)計(jì)、人物造型、服裝設(shè)計(jì)、肢體語匯等方面追尋現(xiàn)代審美意識(shí)和中國文化古典韻味的契合。

《文姬歸漢》音樂布局獨(dú)具匠心，于傳統(tǒng)南音中巧妙融入《胡笳十八拍》古琴曲。配器則引入了古琴、塤、鼓等傳統(tǒng)樂器和弦樂，表現(xiàn)力十足。舞臺(tái)美術(shù)設(shè)計(jì)融入強(qiáng)烈的裝置藝術(shù)風(fēng)格，從漢俑的造型藝術(shù)汲取靈感。整體舞臺(tái)呈現(xiàn)空靈、寫意的風(fēng)格，強(qiáng)調(diào)象征手法的運(yùn)用，意蘊(yùn)古樸，探索南音的當(dāng)代傳承和創(chuàng)新發(fā)展。

相關(guān)新聞

《廈門南音指譜全集》發(fā)行

日前，由廈門市文化和旅游局、廈門市南樂團(tuán)主編的《廈門南音指譜全集》正式出版發(fā)行。這是繼2016年《南音古曲選集》發(fā)行之后，廈門市南樂團(tuán)耗時(shí)四年編輯而成的更完整、更系統(tǒng)的南音指譜精裝套書。

該書以清末以來林霽秋、林祥玉、紀(jì)經(jīng)畝、白厚、任清水、王秀怡等廈門南音名師的刊印本、手抄曲譜為藍(lán)本，并征集了廈門南音傳承譜系中各級(jí)南音傳承人所收藏的珍貴曲簿進(jìn)行補(bǔ)充，編輯期間南樂團(tuán)召開專家論證會(huì)，征得意見，加以修正完善，共編校收錄“指套”51套、“古譜”18套，分三冊裝訂。

本套書延用廈門市南樂團(tuán)自主研發(fā)的工乂譜打譜軟件，并由南樂團(tuán)優(yōu)秀南音演(奏)員進(jìn)行樂譜錄入。工乂譜是南音的音樂載體，具有獨(dú)特的譜式，保留了唐宋以來音樂的諸多特點(diǎn)。廈門市南樂團(tuán)積極拓展思路、創(chuàng)新方法，于2015年成功研發(fā)了“廈門法”工乂譜打譜軟件，既保留了廈門的記譜樣式，又不失現(xiàn)代美感，受到界內(nèi)的一致肯定。(記者陳佩珊)(晨報(bào)記者陳佩珊)