休斯敦火箭隊昨天在主場收獲了一場偉大的勝利，他們以113比100擊敗快船，從而以4比3淘汰對手，闖進西部決賽。這場勝利使得火箭成為史上第9支1比3落后時實現翻盤的球隊，接下來他們將與金州勇士隊爭奪西部冠軍。

大逆轉 當年曾奪總冠軍

上一場比賽火箭曾經落后快船19分，最終神奇地翻盤，來到了搶七生死戰。一鼓作氣的火箭本場比賽一開場就大舉攻擊，全場未曾落后。在取得兩位數優勢的情況下，他們遭到快船的頑強反擊，但火箭沒有步快船后塵，最終還是拿下了比賽。

火箭上一次進入西部決賽，還要追溯到1996至1997賽季，距今已經過去了18年。當年他們獲得57勝25負的戰績，隊里的主打球星還是大夢、德雷克斯勒和查爾斯·巴克利。這一次偉大的逆轉，讓火箭成為了NBA歷史上第9支在系列賽1比3落后的情況下成功翻盤的球隊。此前他們也曾在1995年做到這點，并拿下了當年的總冠軍。

幾家歡喜幾家愁，快船當然成為了被逆轉悲劇的主角，尤其是對于主帥里弗斯來說，這樣的悲劇他居然經歷了兩次。2003年里弗斯所率領的魔術，在3比1的情況下被活塞翻盤；而這一回，他所率領的快船也在3比1領先的情況下被翻盤。

看明星 取勝還靠大當家

“我們是一步一步來，一場一場地追趕。”哈登賽后說道，“當面臨1比3落后局面時，你很容易會屈服，想著‘要不下賽季再說吧’，但我們沒有屈服。”

正是抱著這種不服輸的心態，哈登帶領著火箭一步步完成了逆轉。毫無疑問，哈登是火箭隊連贏三場最終完成翻盤的頭號功臣，本場他得到31分、8個籃板和7次助攻，在這個系列賽中場均得到25.4分、8.1次助攻和5.6個籃板。昨天的比賽結束后哈登興奮異常，他甚至當場脫掉自己的比賽戰靴，然后在歡呼聲中，直接扔給了籃板后方的球迷。

霍華德昨天出場32分鐘，8投6中得到16分和15個籃板，他在禁區里的影響力仍然無人能敵。ESPN前天公布了新一期的季后賽MVP排行榜，霍華德升至第三位，僅次于庫里和詹姆斯，甚至還排在哈登的前面。兩大巨星的穩定發揮，讓火箭老板亞歷山大很樂觀：“我們有兩名超級巨星，有著很棒的防守，現在的狀況又很好，我覺得我們打西部決賽的機會很大。”

戰勇士 火箭賽季遭橫掃

接下來，火箭將在西部決賽中與勇士隊相遇。這是本賽季常規賽西區第一二名之戰，也將是庫里和哈登之間的決戰。此前在常規賽MVP評選中，庫里高居榜首，哈登緊隨其后，兩名目前狀態最好的球員之間的對決，也使得接下來的西部決賽充滿看點。

NBA的歷史數據顯示，當MVP票選前兩名相遇時，得獎者的勝率要更高。此前21次出現MVP前兩名在季后賽相遇，MVP獲得者以14勝7負領先。而在最近10個賽季，這種情況只出現過一次。那是在2011至2012賽季，MVP詹姆斯領銜的熱火，在總決賽以4比1戰勝該賽季MVP票選第2名杜蘭特領軍的雷霆。

歷史數據如此，從本賽季常規賽兩支球隊的交鋒來看，火箭也完全沒占到便宜。常規賽兩隊交鋒四次，火箭竟然0比4遭遇橫掃。個人數據上，哈登也趕不上庫里。不過，連1比3落后都能逆轉，本賽季的火箭還有什么奇跡不能期待呢？北京晨報記者 楊萌

■賽況

　　保羅難改悲情命運

北京晨報訊(記者楊萌)火箭那邊全城歡慶勝利，對于快船將士來說這樣的結果則有些難以接受。“火箭在最后3場比賽表現得太冷酷了。”雷迪克說，“你永遠不想把體育運動和死亡相比較，但此時此刻，這真的很像是一場葬禮。”

談及本場失利，保羅的失望之情溢于言表。“如果你不是第一，那你就是倒數第一名，就算是你曾經很接近于拿到第一，那也沒有用，這說明你依然不夠出色。”在快船45年隊史上，他們還從沒有進入過分區決賽。談到快船被“詛咒”的命運，格里芬說：“當我剛剛作為狀元秀被快船選中時，我就受傷了，沒辦法打球，球隊的選秀權也屢屢無用功，我們沒打進季后賽，當時沒人談論我們沒過第二輪的話題，我相信，我們未來也會像之前走出困境那樣，走出這個二輪游困境。”