NBA東部決賽昨天在亞特蘭大揭幕，騎士客場97比89擊敗老鷹，詹姆斯獨得31分8籃板6助攻。本場比賽之后，詹姆斯季后賽生涯30+5+5的場次達到52場，就此超越邁克爾·喬丹。

前瞻 奇兵或取代魔獸先發

京華時報訊 霍華德傷勢仍不明朗，今天進行的西部決賽第二場中，火箭很可能考慮用卡佩拉打首發，放棄小個陣容，隊友也對卡佩拉表達了信任。

卡佩拉去年第25位被火箭選中，本賽季大部分時間，他都在發展聯盟打球?；鸺鲙淃溈撕柋举惣臼褂眠^約什·史密斯作為中鋒的小個陣容，但根據目前消息，他不傾向于首發就開始小個陣容，卡佩拉更有可能替代受傷的霍華德。

卡佩拉表示，如果能在西部決賽首發，對他來說是個驚喜，“我在發展聯盟打球時，根本不會想到有這一天。我一度覺得這賽季我不會有機會了，但我還是在努力訓練，但機會到來時，我要做好準備?！?/p>

麥克海爾表示，卡佩拉的表現讓自己很滿意，“他從發展聯盟過來，是因為我們有一些傷病，但是每天看他的訓練，我越來越喜歡他，他進步明顯，重要的是，非常努力?！?1歲的卡佩拉現在經常得到奧拉朱旺的指點，卡佩拉表示，這對自己來說很有意義，“他告訴我如何防守，進攻端應該如何擺脫對手，包括未來我能在哪些方面取得進步?！?/p>

卡佩拉在第一場比賽中打了13分鐘，4投4中拿到了9分4個籃板。

卡羅爾換鞋走霉運

這是東部戰績最好和最熱門球隊的對決，盡管樂福因傷缺陣，騎士依然有足夠多的武器應付對手。首節老鷹主動降低節奏，不讓騎士打出快攻，蒂格面對歐文接連命中投籃，老鷹領先6分進入第二節。隨后騎士開始找回狀態，他們在外線嚴防死守，不讓老鷹有舒服的遠投機會。整個上半場，老鷹只進了2個3分，騎士趁機追平比分。

此后老鷹試圖讓4號位的米爾薩普去防詹姆斯，這一做法并不理想。米爾薩普跟不上詹皇的腳步，多次被后者一步突破，加上JR史密斯也投開了，騎士多點開花，第4節一度領先16分。比賽結束前，卡羅爾在一次快攻中被撞傷膝蓋離場，下一場不確定是否能打。有趣的是，卡羅爾賽前特意換了一雙鞋，沒有穿著詹姆斯代言的球鞋出場。

在卡羅爾受傷后，很多球員都通過社交媒體對他送出祝福。詹姆斯也不例外，盡管場上是對手，且大多數時間都在直接對抗，但詹皇在賽后也送上對卡羅爾的祝福：“這是每個人都不愿意看到的，我想說的是，每個球員不管哪個隊的，在場上大家就是兄弟，哪怕是在一場戰斗中，我們本質上都應該是兄弟，我們都不希望看到這樣的傷病，這不應該發生在他身上，希望他能夠盡快恢復?！?/p>

信任促使JR爆發

詹姆斯表現出色，JR史密斯的發揮同樣關鍵，他昨天投進8記3分，這是史密斯個人季后賽新紀錄。

來到騎士以后，詹姆斯一直鼓勵JR多出手，在樂福受傷后，JR必須分擔起球隊的外線火力，他的表現也非常出色。詹姆斯表示，“就像他說的那樣，籃筐對他來說很寬闊。他有這方面的天賦，他是球隊很好的拼圖，這我很清楚。”

JR史密斯在尼克斯的時候風評不好，經常有負面新聞，但詹姆斯表示，自己不在乎別人怎么看待JR，“我們在一起訓練過很多天，我是球隊的領袖，我在觀察每個人，他是那個我們應該給他機會的人，因為他有這個能力。”

騎士主帥布拉特對于JR的表現也很滿意，“他的手感火熱，快冒煙了，我們希望他在外線多開火，他很好地回應了我。”在上一輪擊敗公牛后，JR曾經在個人社交媒體上評論了一幅圖，那上面有尼克斯時代的他和山姆波特，并配以文字，“有些地方的垃圾，其他地方的金子。”JR表示，這句話說得太對了。在尼克斯，杰克遜一直想交易JR和山姆波特，兩人現在在騎士找到了歸宿。

詹姆斯回擊嘲諷

老鷹球迷昨天一直在嘲諷詹姆斯，有幾位球迷舉起了牌子，“為什么勒布朗不上大學？因為他害怕應對FINALS?！盕INALS在這里一語雙關，除了代表總決賽，還代表期末考試。2003年，詹姆斯以高中生身份進入聯盟，此后5次打進總決賽，他2次拿到冠軍。

很顯然，球迷的這些評價不會影響詹姆斯，比賽末節，他一度接管比賽，連續面對米爾薩普打成。最后幾次進攻，詹姆斯處理得比較倉促，他賽后也做了自我檢討，“我打得缺乏合理性，最后階段我應該更冷靜一些，把球控制好給大家創造機會?！?/p>

在場邊解說的巴克利也對詹姆斯贊不絕口，他表示上帝給了詹姆斯一切，除了頭發。詹姆斯出道以來發跡線就很高，現在更是遠遠超出這個年齡應該有的位置，因此有時候球迷和解說員也喜歡拿這個調侃，并稱詹姆斯佩戴發帶是為了掩蓋他的發跡線。

京華時報記者 周磊