臺(tái)世衛(wèi)大會(huì)代表演講:自稱中華臺(tái)北 沒提臺(tái)灣
2016-05-26 20:05:01 來(lái)源: 觀察者網(wǎng)
0瀏覽 評(píng)論0條
原標(biāo)題:臺(tái)世衛(wèi)大會(huì)代表演講:自稱中華臺(tái)北沒提臺(tái)灣
雖然臺(tái)灣新一任政府此前強(qiáng)烈抗議在“一中原則”下參加世衛(wèi)大會(huì)(WHA),但蔡英文當(dāng)局派出的“部長(zhǎng)”今天(25日)發(fā)表演說(shuō)時(shí),直呼“中華臺(tái)北”,連“臺(tái)灣”都不提。不過(guò),演講結(jié)束后,林奏延首度向媒體證實(shí),曾提交所謂“抗議信”。針對(duì)臺(tái)灣參與WHA相關(guān)情況,國(guó)臺(tái)辦發(fā)言人馬曉光今天再次重申,我們堅(jiān)決反對(duì)任何在國(guó)際上制造“兩個(gè)中國(guó)”、“一中一臺(tái)”和“臺(tái)灣獨(dú)立”的行徑。
直呼“中華臺(tái)北”
據(jù)臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》5月25日?qǐng)?bào)道,“衛(wèi)福部長(zhǎng)”林奏延25日站上世衛(wèi)大會(huì)講臺(tái)發(fā)表英文演說(shuō)。林奏延在演說(shuō)中除介紹臺(tái)灣的全民健保等制度外,還表達(dá)期盼持續(xù)與全球伙伴緊密合作。值得注意的是,整個(gè)演說(shuō)中,林奏延以“中華臺(tái)北(Chinese Taipei)”自稱,連“臺(tái)灣(Taiwan)”都未提到。
唯一一次提到“臺(tái)灣”,也是林奏延在講到全民健保目前已涵蓋99.9%的臺(tái)灣人民時(shí),他使用的措辭為“臺(tái)灣人口(Taiwanese population)”。
林奏延發(fā)表演講
報(bào)道還稱,相較于馬英九政府時(shí)期,如前“衛(wèi)福部長(zhǎng)”邱文達(dá)2013年世衛(wèi)大會(huì)的英文演說(shuō)中,還3度提到“臺(tái)灣”。這次,林奏延會(huì)前還打算說(shuō)幾句臺(tái)語(yǔ),最終也沒能兌現(xiàn)。
雖然會(huì)前世界衛(wèi)生組織(WHO)干事長(zhǎng)陳馮富珍向臺(tái)灣發(fā)出“一中原則”邀請(qǐng)函,但林奏延并沒有在會(huì)上表達(dá)任何抗議。據(jù)臺(tái)灣“中央社”報(bào)道,林奏延演說(shuō)中首先感謝陳馮富珍與秘書處對(duì)推動(dòng)中華臺(tái)北持續(xù)參與WHA的努力;致詞結(jié)束時(shí),林奏延還呼吁,“請(qǐng)WHO及各位會(huì)員國(guó)支持中華臺(tái)北的2300萬(wàn)人民,能穩(wěn)健參與WHO相關(guān)會(huì)議及活動(dòng)”。
對(duì)于這次演講,林奏延可謂精心準(zhǔn)備。據(jù)臺(tái)灣《中時(shí)電子報(bào)》報(bào)道,這份講稿經(jīng)過(guò)一再修改,遲至演講前1小時(shí),林奏延還在與政府高層通電話,字字斟酌;此外,林奏延還在房間、大會(huì)會(huì)議室一再演練,到了大會(huì)會(huì)場(chǎng),依舊嘴巴念念有詞,不斷演練。
相關(guān)閱讀
- (2016-05-28)臺(tái)灣代表世衛(wèi)大會(huì)自稱中華臺(tái)北 蔡英文:沒矮化